Why the name GlassFish? - About GlassFish
Written on 오전 3:29 by 강여사(J.Y.Kang)
Why the name GlassFish?
왜 이름이 유리물고기(이하 글래스피시)인지?
One of the founders, Eduardo, says it means "transparent development". Another member of the team said, "It's see-through :-)". So the name "glassfish" is intended to depict the transparency of open source development, where everything is visible. This page (revision-1) was last changed on 19-Sep-07 12:40 PM, -0700 by Tom Amiro.
창립자중 한사람, Eduardo 가 말하길 "투명한 개발". 팀의 또다른 멤버왈, "안이 다 들여다 보이네 그랴..:-)" 하야~, "유리물고기"라는 말은 모든 게 적나라하게 보여지는 오픈 소스 개발의 투명성을 묘사했다는 의도로 만들어짐.
썬 홈피에 영문을 강여사 맘대로 번역. 딴지사절. 복사금지. --+